2011香港?深圳城市 \ 建筑雙城雙年展視覺形象

香港建筑師學(xué)會、香港規(guī)劃師學(xué)會及香港設(shè)計師協(xié)會欣然宣布，將第三度舉辦國際知名的“香港?深圳城市＼建筑雙城雙年展”，并于2012年2月于香港九龍公園揭幕。港臺策展人首度合作探索城市發(fā)展及公共空間。本年度的策展團(tuán)隊由香港及臺灣的資深建筑師組成，包括總策展人金石建筑師事務(wù)所創(chuàng)辦人金光裕先生(臺灣)、總策展人升建筑設(shè)計事務(wù)所創(chuàng)辦人李亮聰先生(香港)、場地及節(jié)目策展人劉文君女士、和小區(qū)及傳媒策展人祈宜臻女士(香港)。

展覽主題定為”三相城市：時間．空間．人間”，把城市的發(fā)展?fàn)顟B(tài)比擬為人的生理年齡。

?香港和深圳雙展的標(biāo)志

總策展人金光裕先生及李亮聰先生表示︰“藉展覽世界各地不同生理年齡的城市不同的故事，我們希望帶出經(jīng)歷時間的推移，市民的活力如何影響城市的發(fā)展及風(fēng)格。我們希望描繪出一個夢想城市，不論是什么年紀(jì)，均有老年人的悲憫與智慧，中年人的成熟與實際，以及年輕人的純真與活力。”

與香港雙年展并列之“2011深圳?香港城市＼建筑雙城雙年展”以“城市創(chuàng)造”為主題，率先于2011年12月7日至2012年2月18日于深圳舉行，期間港深兩地雙年展將籌備多項合作及交流活動。深圳雙年展組委會秘書處執(zhí)行主任黃偉文先生出席香港雙年展新聞發(fā)布會時表示︰“深圳策展團(tuán)隊將繼續(xù)與香港團(tuán)隊并肩工作，并舉辦一系列學(xué)術(shù)活動及展覽。我們期望推動雙年展成為年度盛事”。

2011深圳?香港城市?\?建筑雙城雙年展視覺標(biāo)志

2011深圳.香港城市建筑雙城雙年展視覺形象由wx-design（王序設(shè)計）創(chuàng)作，logo設(shè)計概念源自Möbius strip，不斷變化，永無固態(tài)，用莫比烏斯環(huán)的形式把主題中的兩句話串在一起，以視覺方式詮釋了本屆雙年展的策展主題的中心思想。

2011深圳香港城市建筑雙城雙年展策展：Terence Riley買，主題為：“城市創(chuàng)造”，英文延用“Architecture creates cities.Cities create architecture.”直譯為“建筑創(chuàng)造城市，城市創(chuàng)造建筑”，而視覺形象的字體則沿用設(shè)計師廣煜的方案。

2011深圳?香港城市?\?建筑雙城雙年展視覺標(biāo)志視頻動畫

?“2011香港·深圳城市＼建筑雙城雙年展”將于2012年2月15日至4月23日于尖沙咀香港九龍公園及香港文物探知館舉行。免費(fèi)入場。

新聞稿：鏈接