周三下午(2月26日),東方航空公司在上海舉行揭牌儀式,全新的航空品牌「一二三航空」宣布正式成立。「一二三航空」將主要運營中國自主研發(fā)的ARJ21、C919等國產(chǎn)客機,開啟市場化運營國產(chǎn)飛機的新征程。據(jù)悉,一二三航空以運營國產(chǎn)商用飛機為主體,結(jié)合現(xiàn)有公務(wù)機業(yè)務(wù),推動公共航空和公務(wù)航空「兩翼齊飛」,打造干線航空和支線航空相結(jié)合的運輸產(chǎn)品。

「一二三航空」的命名源自于中華傳統(tǒng)文化對自然規(guī)律的哲學(xué)思辨。老子曰:道生一,一生二,二生三,三生萬物。其一道為天地母,它是一種能力,道能生一,無能生有,有能生萬物,意味著萬事萬物皆有無限的可能;其二,道恒常,它是一種規(guī)律,是大自然的獨有秩序,萬事萬物一定要遵循規(guī)律,這個名字表明一二三航空作為擁抱中國制造業(yè)的先行者,對中國的飛機制造業(yè)充滿信心。
此外,「一二三航空」的命名更兼具現(xiàn)代定義,英文名稱為「ONETWOTHREE」,簡稱「OTT」,可理解為「ONTIMETRAVEL」,寓意旅途永遠(yuǎn)正點;也可理解為「OVERTOPTRAVEL」,寓意無以倫比的航空體驗。
一二三航空全LOGO以航空公司英文簡稱「OTT」三個字母為設(shè)計靈感,采用回首燕歐鳥作為LOGO主體樣式,兩只燕歐鳥飛舞的動感姿態(tài)構(gòu)成LOGO主圖形,蘊含了萬物起源、生命誕生的偉大瞬間,詮釋了生長不息、蓬勃發(fā)展的深刻內(nèi)涵。
紅色和藍(lán)色的配色繼承了東方航空公司品牌主色調(diào),中英文字體相對而言并沒有過多的設(shè)計,而是直接基于「方正漢真廣標(biāo)」藝術(shù)字體的基礎(chǔ)上將字體做傾斜處理,僅有「航」的舟字旁和「空」的穴字頭有所調(diào)整。
英文字體的處理方式更直接,在全面增加筆畫厚度的時候貌似忘記調(diào)整「R」的右腿了…而且設(shè)計師還非常仔細(xì)地統(tǒng)一了字距(每個字母之間的間距全部相同),所以最終效果看上去很不自然。
對于這樣接地氣的命名方式,網(wǎng)友們的看法也比較一致:無論名字還是LOGO都很「土」。下面是一些網(wǎng)友的觀點:
首圖來源:東航
一二三航空的領(lǐng)導(dǎo)自己畫的LOGO?
去看看美國的東方航空
名字還行,但這logo真的不敢恭維
真尼瑪又土又丑,從內(nèi)容到形式充滿了無知跟弱智。
好吧!
干部說好就好,我們干活的不必糾結(jié)這么多!
中華文化搞得我我不是很懂!
是在漕寶路10塊錢找人做的嗎
o fuck news^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
別說啦,這是500元找人做的。絕對值
logo設(shè)計非常棒!很少有人能做到通過一個logo就讓人知道他們是廉價航空的
延續(xù)東航一貫的老干部審美
設(shè)計師自作聰明把英文間距統(tǒng)一成一致,結(jié)果造成了視覺的間距嚴(yán)重不一致,新來的嗎
東航:一二三
海航:要不起,過
南航:炸三帶二,不要我走了
國航:王炸
一說航空永遠(yuǎn)只會做鳥,好看個鳥
這個案子可以做的更精細(xì)。。命名不討論,肯定有官方的考慮。我認(rèn)為沒什么不可以的,或許也是一種出其不意。很多事情沒有那么多應(yīng)該怎么樣怎么樣,很多人認(rèn)為怎么會這樣,但是很多沒有去想,為什么不可以這樣呢?因此,看到新事物別急著“我靠”“這什么玩意兒”“什么情況”。。。
這是一個做設(shè)計的調(diào)的字距?
中國式審美的代表
這個英文真的調(diào)的什么東西……
國內(nèi)常見的套路就是用天花亂墜的解說或引經(jīng)據(jù)典,來為慘不忍睹的設(shè)計成品強行挽尊。假設(shè)在認(rèn)可《道德經(jīng)》賦予產(chǎn)品命名以思想高度的前提下,認(rèn)可OTT除了123還可以表示On Time Travel或者Over Top Travel這些官方釋義的基礎(chǔ)上,且問這名字直譯為”一二三“是出于劍走偏鋒的巧思?還是沒有更好譯法來幫助消費者直觀地理解產(chǎn)品?OneTwoThree哪怕諧音“萬途順”有沒有可能比”一二三“更凸顯產(chǎn)品調(diào)性呢?就且不說其余的字體和LOGO這樣兒戲的設(shè)計了… 國內(nèi)不缺好設(shè)計,缺的是甲方在方案思路上的開放程度,對設(shè)計的重視程度和審美高度。
回復(fù) @HUANG:本來就是中文名,翻譯成英文再音譯是真的可笑。認(rèn)可《道德經(jīng)》…的前提下,就不能接受這個命名?更何況這個logo和字體一點都不兒戲。
名字太輕佻,無安全感,怎么不叫九九呢?標(biāo)太普通,一點新鮮感也沒有
看這個名稱和標(biāo)志,第一反應(yīng)是和部隊有關(guān),像九六七醫(yī)院之類的…
名字我到真的很喜歡,真不錯!我就怕我注冊估計注冊不下來
OVERTOPTRAVEL,這OVERTOP可以理解為上天嗎?
說東方不會用鋼筆工具的那位,我不會告訴你,東方航空的logo是正邦做的

東航:一二三航空OTT AIRLINES
南航:四五六航空FFS AIRLINES
海航:七八九航空SEN AIRLINES
國航:十零航空TZ AIRLINES
其實我感覺名字還可以啊,就是LOGO差了點
是個好名字?。『啙嵜髁艘讉鞑?!容易引起話題!
小明:媽媽媽媽我要坐123大灰機。媽媽:自己去坐吧幼稚的要死!
Logo 我以為是字母【Q】