中英劇團成立于1979年，初為英國文化協(xié)會附屬組織，現(xiàn)為注冊慈善機構(gòu)，獲香港特別行政區(qū)政府資助，為本地九個主要藝團之一，現(xiàn)由藝術(shù)總監(jiān)張可堅先生領(lǐng)導(dǎo)。中英一直積極制作兼具本土特色與國際視野的優(yōu)秀劇目，并以多元的戲劇教育活動，聯(lián)動各界、服務(wù)社群，推廣舞臺藝術(shù)至社會各個階層，提升人文素質(zhì)。45年來，中英公演超過360出劇目，在過去30屆香港舞臺劇獎頒獎禮中奪得100個獎項，同時積極推動文化交流，足跡遍及世界各地。

為慶祝劇團成立45周年，中英劇團推出新標志，借此強調(diào)劇團宗旨。新標志沿用紅藍二色，象征擁抱歷史，傳承文化；左右的色塊是由「中英」兩個方塊字抽象所得，看似是一大轉(zhuǎn)變，實是以色塊之間互相接觸的基點作為橋梁打開對話，以表達劇團重視與觀眾交流、與時代對話的初心。

色塊與色塊之間留白的部份是莫比烏斯環(huán)，寓意劇團的使命，為衍生劇場內(nèi)外的無限可能性，與觀眾、社會扣連藝術(shù)，以戲劇為接觸點，創(chuàng)建無限的連結(jié)。