...
扎耶德國家博物館(Zayed National Museum)是阿聯(lián)酋阿布扎比酋長國計劃中的一個重要文化項目,旨在紀念已故的謝赫·扎耶德·本·蘇爾坦·阿勒納哈揚(Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan),他是阿聯(lián)酋的創(chuàng)始人和首任總統(tǒng)。博物館坐落在薩迪亞特島(Saadiyat Island),這是阿布扎比的一個文化區(qū),計劃成為國際藝術和文化中心,其中包括羅浮宮阿布扎比分館和古根海姆阿布扎比分館。
扎耶德國家博物館的設計是由英國建筑事務所Foster + Partners完成的,其設計靈感來源于阿聯(lián)酋的自然環(huán)境和傳統(tǒng)建筑技術。博物館的外觀包括五個翼狀構筑物,它們不僅具有美學價值,還具有功能性,充當太陽能塔和冷卻煙囪,有助于減少建筑的能耗。這些翼狀結構從一個人造的土堆中伸展出來,象征著阿聯(lián)酋的地形,并利用自然風力進行被動冷卻。
博物館的展覽將涵蓋阿布扎比的歷史、文化遺產(chǎn)以及該地區(qū)近代的社會和經(jīng)濟發(fā)展。游客可以期待看到有關阿聯(lián)酋傳統(tǒng)生活方式、民族史和考古發(fā)現(xiàn)的展品,以及與扎耶德總統(tǒng)生平和成就相關的材料。
此外,博物館還將展示關于阿聯(lián)酋自然生態(tài)和環(huán)境保護的內(nèi)容,這是扎耶德總統(tǒng)在其統(tǒng)治期間特別關注的領域。盡管博物館的建設已經(jīng)進行了多年,但根據(jù)最近的信息,扎耶德國家博物館目前尚未對外開放,預計的開放時間是2025年。一旦完工,它將成為阿布扎比文化和教育領域的一個重要地標。

阿布扎比文化旅游部與位于加拿大安大略省多倫多的設計工作室Bruce Mau Design緊密合作,為即將完工的扎耶德國家博物館制定開發(fā)出一個獨特且完全雙語的視覺識別系統(tǒng)。新系統(tǒng)以簡潔的字體和精確的網(wǎng)格布局為基礎,確保了英語(從左至右閱讀)和阿拉伯語(從右至左閱讀)兩種語言的和諧共存。
Bruce Mau Design面臨的挑戰(zhàn)在于如何創(chuàng)造一個既能代表阿聯(lián)酋豐富歷史又能適應現(xiàn)代審美的標志。他們通過將傳統(tǒng)與現(xiàn)代元素融合,打造出一個既精致又實用的標志系統(tǒng)。盡管需要在標志中處理大量字符,但最終的設計成果依然保持了精致和簡約的美感。
阿拉伯文采用了流暢的筆觸和直立的垂直線條,與英文部分的Basis Grotesque字體形成鮮明對比,后者以其樸素的現(xiàn)代感增強了標識的清晰度。色彩、排版、攝影和圖標設計的綜合運用,共同營造出一種既反映傳統(tǒng)又不失現(xiàn)代感的視覺體驗。
接下來,新的識別系統(tǒng)將廣泛應用于各種媒介,包括印刷品、數(shù)字平臺、導視系統(tǒng)和紀念品等。無論是邀請函、小冊子、門票還是網(wǎng)站,每一件作品都精心制作,體現(xiàn)了品牌的連貫性和一致性。兒童子品牌更是為年輕訪客帶來了趣味性和互動性,使用鮮明的色彩和活潑的動物插圖,激發(fā)孩子們對博物館的興趣。
整體來說,新的設計不僅解決了語言上的復雜性,還創(chuàng)造了一個能夠跨越文化界限,講述阿聯(lián)酋故事的視覺語言。隨著扎耶德國家博物館的即將揭幕,這一識別系統(tǒng)將成為游客了解該國家歷史及其文化遺產(chǎn)的重要窗口。
既不仰視,也不俯視,你中有我,我中有你,這才是對待本國與他國文化的正確方式